译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着(zhuo)双膝坐(zuo)在灯前,只有影子与我相伴。
整日(ri)可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉(zui)人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍(zhen)贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
⑵百果:泛指各种果树。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。