译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你(ni),心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人(ren)了,清晨即起,边(bian)屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡(dan)雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高(gao)洁,又有谁相知呢?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
闲闲:悠闲的样子。
15.信宿:再宿。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。