译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
那(na)棵杜梨真孤(gu)独(du),长在路左偏僻处。那君子啊有(you)风度,可愿屈就(jiu)(jiu)来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不(bu)请来喝一壶?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了(liao)很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈(chen)侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面(mian)对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
方知:才知道。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
(54)书:抄写。
134、操之:指坚守节操。