译文
“魂啊归来吧!
但(dan)青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不(bu)幸的是浔阳江头的诗客(ke),亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人(ren)(ren)间的情意,多少幽恨无法向人述说。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪(cong)明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯(bei)高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜(shuang),只有与灯烛作伴。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
3.湘:湘江,流经湖南。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
(48)稚子:小儿子
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑤亘(gèn):绵延。