译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂(hun)》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久(jiu)了。兰和蕙到处都(du)能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边(bian)停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把(ba)它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心(xin),这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快(kuai)速返回,把情况报告袁安。”
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
①嗏(chā):语气助词。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。