译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁(pang)。桃花、李花相对而开,甚是美丽(li)。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅(ting)(ting)堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
仰看房梁,燕雀为患;
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
67. 已而:不久。
阻风:被风阻滞。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
80.怿(yì):愉快。
185. 且:副词,将要。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。