译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
回来吧,那里不能够长久留滞。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这(zhe)句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
一弯蛾眉月(yue)挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
⒀探讨:寻幽探胜。
5.深院:别做"深浣",疑误.
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。