译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁(ji)傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰(ying)犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥(kui)察连连地为我鞠躬。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中(zhong)!
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自(zi)己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱(luan)不禁涕泪满巾。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺(duo)的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵(an)和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑴天山:指祁连山。
[3]占断:占尽。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
27. 残:害,危害,祸害。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。