译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲(qu)收来的红绡不知其数。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春(chun)以来已经是(shi)第六次出现上弦月了。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾(zhan)满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
10.度(duó):猜度,猜想