译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐(jian)(jian)渐回临,空阔(kuo)的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
半夜时到来,天明时离去。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样(yang)。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必(bi)是渔歌放处。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
魂魄归来吧!
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
院子里长着野生的谷子,野生的葵(kui)菜环绕着井台。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
⑤丝雨:细雨。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。