译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立(li)了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这(zhe)本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离(li)开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起(qi)来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄(bao)情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门(men)前做折花的游戏。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉(feng)承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈(qu)辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
当主人的反而退(tui)后站立,恭敬地拱(gong)着手,好像来宾。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑻广才:增长才干。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
2. 已:完结,停止
⑹试问:一作“问取”
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。