译文
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
一时间云彩(cai)与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
片刻云雾扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
抽刀切断水流,水波奔(ben)流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
一半作御马障泥一半作船(chuan)帆。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我唱歌月亮徘徊(huai)不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
22. 悉:详尽,周密。
249. 泣:流泪,低声哭。
6.验:验证。
⑦断梗:用桃梗故事。
15、砥:磨炼。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。