译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上(shang)残断不齐的花(hua)纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问(wen)他家。
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独(du)守空房,不忍进屋睡觉。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑽殁: 死亡。
渥:红润的脸色。
浑是:全是。
265、浮游:漫游。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
246、离合:言辞未定。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。