译文
今日我想折下几(ji)枝来送给远方的那个我怜爱的人(ren),遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
海内满(man)布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败(bai),是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦(qin)穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
②特地:特别。
4、穷达:困窘与显达。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
顾:回头看。
⑿是以:因此。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。