译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有(you)身孕?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
从金蟾的炉内飘(piao)出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是(shi)人(ren)推。
让我只急得白发长满了头颅。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
遥想东户季子世(shi),余粮存放在(zai)田间。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
②语密:缠绵的情话。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。