译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的(de)吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
只有那一(yi)叶梧桐悠悠下,
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑(pu)鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里(li)独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
你(ni)操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
6)不:同“否”,没有。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
艺苑:艺坛,艺术领域。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
并:都
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。