译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这篇移文(wen)镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标(biao)格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣(xin)。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘(wang)记?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
⑦寒:指水冷。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑴飒飒:形容风声。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
[11] 更(gēng)相:互相。