译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
最可爱的是(shi)那九月初三之夜,亮似珍珠郎(lang)朗新月形如弯弓。
何处是我们分手的地方?我们已经送到(dao)这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
世路艰难,我只得归去啦!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
山腰上遇到一位仙人(ren),道貌轩然,瞳孔方方。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙(long)门。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
唱到商(shang)音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
木直中(zhòng)绳
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
② 闲泪:闲愁之泪。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。