译文
日本友人晁(chao)衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘(ai)山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到(dao)了(liao)皇上的激赏。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
骐骥(qí jì)
虎豹在那儿逡巡来往。
各地诸侯都已(yi)到达,辅佐君王再设立九卿。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净(jing)化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
82. 并:一同,副词。
2、朝烟:指清晨的雾气。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
断:订约。
(23)秦王:指秦昭王。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,