译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
最(zui)近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
这天(tian)晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细(xi)小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺(pu)就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
④石马:坟前接道两旁之石兽。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(52)旍:旗帜。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
(62)倨:傲慢。