译文
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
悲愁困(kun)迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
女子变成了石头,永不回首。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草(cao)萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消(xiao)失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今(jin)。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
③乘:登。
揾:wèn。擦拭。
⑶欹倒:倾倒。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
50. 市屠:肉市。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。