译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现(xian)鬓发已经白了许多,伤心(xin)(xin)!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去(qu)磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤(gu)灯油尽君王仍难以入睡。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
小巧阑干边
碧水浩(hao)浩云雾茫(mang)茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭(tan)。蕴藏(cang)无尽之热力,心藏情义最深沉。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑴弥年:即经年,多年来。
⒁零:尽。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。