译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着(zhuo)宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到(dao)来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣(xin)慰。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里(li)以外的地方去。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
长期被娇惯,心气比天高。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神(shen)预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘(ji),一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
相思的幽(you)怨会转移遗忘。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵(ling)均。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
已去:已经 离开。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⒃伊:彼,他或她。