译文
夕阳落了,白沙更亮,天(tian)空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴(qin)瑟看月亮,许(xu)多树隐蔽着昭阳宫。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
红(hong)蚂蚁大(da)得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些(xie)法度?
可爱的九匹马神姿争俊(jun)竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔(bi)墨的吗?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
你会感到安乐舒畅。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
③知:通‘智’。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。