译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只(zhi)见江心之中映着白白秋月影。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
花虽残了(liao),蜂儿却把(ba)它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
偶失足落(luo)入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
针药虽痛苦常能忍(ren)耐,最难承受是穷愁无数。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
石榴花如火地开着,似乎正在笑(xiao)话我,我只好自我解(jie)嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓(zhuo)然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
⑩玲珑:皎、晶莹。
18、能:本领。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
稀星:稀疏的星。
惊:因面容改变而吃惊。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。