译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个(ge)地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕(rao)在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里(li)之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
“魂啊归来吧!
如今其箭虽在,可(ke)是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
可惜诽谤你的人太多,难以(yi)置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
初:刚刚。
⑦才见:依稀可见。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。