译文
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
清清的江水(shui)长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲(qu),也不动心。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只(zhi)是未试锋芒。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以(yi)使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(gong)(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻(xun)访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
拔擢(zhuó):提拔
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
④骑劫:燕国将领。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。