译文
我们离别的太久了,已经(jing)是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起(qi)泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓(gu)吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听(ting)到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳(yang)迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
叹君也是个倜傥之才,气质品格(ge)冠群英。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由(you)的人家。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
半夜时到来,天明时离去。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
儿女:子侄辈。
生狂痴:发狂。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
菱丝:菱蔓。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。