译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
“家族(zu)聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
其一
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
(17)既:已经。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑹此:此处。为别:作别。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
⑵讵(jù):岂,表示反问。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”