译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
忆起前年(nian)春天分别,共曾相语已含悲辛。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
你看啊!淮南游侠的少(shao)年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百(bai)万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花(hua)为伴,常光(guang)顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
八月的北疆,风高气爽(shuang),北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
6、闲人:不相干的人。
⑬还(hái):依然,仍然。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
①中酒:醉酒。