译文
心爱的人要到雁门关外很远的地(di)方去了,我们只有无奈地道别。天(tian)上(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃(ai)与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
整日里,相思(si)相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
容忍司马之位我日增悲愤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。