译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤(xian)。
我以先圣行为节制性情(qing),愤懑心情至今不能平静。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么(me)时候。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
记(ji)得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限(xian)忧愁。
注释
①适:去往。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
(18)愆(qiàn):过错。