译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
南风适时(shi)缓缓吹啊,可(ke)以丰富万民的财物。
每个人的出生都一定有自己的价值(zhi)和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令(ling)里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐(ci))的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐(tong)叶子已抽长。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
督:武职,向宠曾为中部督。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。