译文
人生是既定的(de),怎么能成(cheng)天自怨自哀。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说(shuo):“出行在(zai)外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地(di)积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我与现在的人虽不相容,我却(que)愿依照彭咸的遗教。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我要早服仙丹去掉尘世情,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘(pan)。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑺本心:天性
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。