译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空(kong)。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
楼殿高阁前有芳林花(hua)草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四(si)山环绕嵩山居中。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
莫非是情郎来到她的梦中?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶(ye)的江岸,慢悠悠地回家。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞(fei)鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
粗看屏风画,不懂敢批评。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
17、内美:内在的美好品质。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
吾:我
登岁:指丰年。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。