译文
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
明天(tian)又一个明天,明天何等的多。
已经知道黄泉之路相逼近,想(xiang)到永别故乡实在心犯难(nan)。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
一年收成未估量,劳(lao)作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
水流东海总不满溢,谁(shui)又知这是什么原(yuan)因?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我曾在洛阳(yang)做官观赏过那里的奇花异草,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰(peng)到像今天这样的美景,真(zhen)是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
夫:发语词。
适:恰好。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑴良伴:好朋友。