译文
闺中少妇思念丈夫长(chang)夜无眠,
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那(na)明亮的月光照在帏帐之上?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
金石可镂(lòu)
老百姓呆不住了便抛家别业,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
为何贤(xian)子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽(jin)头是你征程。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映(ying)照着清澈的江水,波(bo)光好像鼋鼍在浮游。
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑽晏:晚。
56. 是:如此,象这个样子。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。