译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更(geng)加灰暗。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
唉!你们(men)可怜的女(nv)儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
这山间的清风朗月,不用花钱(qian)就可任意地享用,既然喝就喝个大醉(zui)倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我心中立下比海还深的誓愿,
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
乞:向人讨,请求。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。