译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往(wang)。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶(rao)公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵(ling)岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略(lue)到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
只有那一叶梧桐悠悠下,
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
曾:同“层”,重叠。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
明:精通;懂得。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。