译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐(le)曲温润的乐声了。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
整夜都非(fei)常欢乐,直到拂晓才告别回家。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰(chuo)约。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积(ji)水泥沙都朝东南角流去了。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密(mi)层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难(nan)了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
⑦盈数:这里指人生百岁。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(29)乘月:趁着月光。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。