译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
努力低飞,慎避(bi)后患。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
持有宝弓珧弧套着上(shang)好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃(ding)了。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风(feng)吹过,渐渐显现黎明的天色。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当(dang)先驰骋。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
你应(ying)该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
忌:嫉妒。
⑺更(gèng):更加,愈加。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。