译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
难道还有什么别的理由,不(bu)爱好修洁造成的祸害。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
奉命前往遥(yao)远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留(liu)下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
自然(ran)界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累(lei)累,已经快到收获的季节了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
注释
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑹耳:罢了。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
书:学习。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。