译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像(xiang)羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺(si),秦淮河上已是(shi)一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
魂魄归来吧!
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
一进门老范就满地找牙,笑哈(ha)哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命(ming)的份儿。
不是现在才这样,
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
注释
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
卒:最终,终于。