译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在(zai)高高的山冈
以天地为赌(du)注,一(yi)掷决定命运,一直战争不停。
年老的千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋(cheng)千里。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚(ju)着无限哀愁。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
日照城隅,群乌飞翔;
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
(5)以:用。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
坐:犯罪
78.计:打算,考虑。