译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
树(shu)林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能(neng)经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边(bian)筑上一个舜山和酒糟台。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
高官厚(hou)禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
粗看屏风画,不懂敢批评。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游(you)览。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐(zhang)中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云(yun)白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱(qu)赶到别的院子里去了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
191.揆:谋划。发,周武王的名。
咏歌:吟诗。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
46、通:次,遍。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。