译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时(shi)候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
霎时间(jian)车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我的家住在江南,又过了一次清明寒(han)食节日。一场风雨过后,在花(hua)丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
人生好似虚(xu)幻变化,最终难免泯灭空无。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
②谱:为……做家谱。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
14.彼:那。
天涯:形容很远的地方。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。