译文
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
茅屋的柴门外(wai)就是一片汪洋(yang)绿水,简直就是桃花源。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无(wu)聊少快意。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
门外,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处(chu)在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充(chong)满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能(neng)忘掉这美好的山水啊!
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
(13)春宵:新婚之夜。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
乃左手持卮:然后
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。