译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的(de)一个个神宫。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
昂(ang)首独足,丛林奔窜。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷(tou)去了,他看到(dao)那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸(lian)上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不(bu)像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
江南的蝴蝶,双双在(zai)夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
21.假:借助,利用。舆:车。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
2.翻:翻飞。
⑻触忤(wǔ):冒犯。