译文
隔着座位送钩春酒多温(wen)暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
老百姓呆不住了便抛家别业,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无(wu)援又有何妨碍!
巫峡里面波浪滔天,上(shang)空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥(qiao)的离人。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履(lv)反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场(chang)上只剩下凄凉的月色。
注释
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
16、哀之:为他感到哀伤。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。