译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
若不是由于穷困怎会做这(zhe)样的事?正因她心存恐惧反更该与她相(xiang)亲。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
(孟子)说:“使(shi)人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
居住在(zai)人世间,却没有车马的喧嚣。
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊(yang)肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣(rong)华富贵。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床(chuang),常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
⑦金梁桥:汴梁桥名。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。